Terms containing firm in position

Subject	English	Russian
gen.	firm in position	прочный
gen.	firm in position	стабильный
gen.	firm in position	закреплённый
gen.	his position in the firm is insecure	у него шаткое положение в фирме
Makarov.	the directors have had you marked out as worthy of consideration for a better position in the firm	совет директоров отметил Вас как человека, заслуживающего более высокого положения в компании
Makarov.	the directors have had you marked out as worthy of consideration for a better position in the firm	совет директоров отметил вас как человека, заслуживающего более значительного положения в фирме
Makarov.	you'll never get anywhere in your job unless you reach up to the highest position in the firm	ты никогда ничего не добьёшься в своей работе, если не доберёшься до самой высокой позиции в фирме