| Subject | English | Russian |
| automat. | finite capacity scheduling | планирование хода производства |
| inet. | finite capacity scheduling | конечная вместимость планирования (Процесс в котором компьютерная программа организует задачи и соответстующие ресурсы для наиболее эффективного управления производством. Interex) |
| progr. | finite capacity scheduling | планирование производственных мощностей (ssn) |
| automat. | finite capacity scheduling software | программное обеспечение для планирования хода производства |
| automat. | finite capacity scheduling system | система планирования хода производства (напр., с помощью моделирования на ЭВМ) |
| product. | finite forward scheduling | прямое планирование с ограничениями (алешаBG) |
| comp., MS | finite scheduling | ограничение по загрузке (A scheduling method that assumes that limited capacity for labor and machines is available) |
| manag. | finite scheduling | оперативно-производственное планирование (ssn) |