| Subject | English | Russian |
| el. | fine granular | мелкозернистый |
| water.suppl. | fine granular | мелкоячеистый (Tatyana_yakovleva) |
| med. | fine granular cast | мелкозернистые цилиндры (в моче ННатальЯ) |
| tech. | fine granular fracture | мелкозернистый излом |
| radioeng. | fine-granular | мелкозернистый (об изображении) |
| forestr. | fine-granular | мелкозернистый (о структуре почвы) |
| agrochem. | fine-granular | мелкозернистый (о структуре почвы.) |
| med. | fine-granular fluorescence | мелко-ячеистое свечение (мелкогранулярное свечение Horacio_O) |
| microbiol. | fine-granular fluorescence | мелкогранулярное свечение (Gellka) |
| phys. | fine-granular fracture | мелкозернистый излом |