Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
final-stage
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
arms in the
final stage
of construction
вооружения в завершающей стадии строительства
gen.
at the
final stage
на завершающем этапе
(
emirates42
)
tech.
at the
final stage
of a process
на финальной стадии процесса
(
Virgo9
)
astronaut.
deception by fragmentation of the
final stage
дезориентирование системы ПРО с помощью осколков последней
astronaut.
deception by fragmentation of the
final stage
дезориентирование с помощью осколков последней ступени ракеты-носителя
geol.
during the
final stage
of
continental
collision, during final phases of collision
на завершающем этапе коллизии
(
ArcticFox
)
radioeng.
end
final stage
оконечный каскад
Makarov.
enter a
final stage
вступить в последнюю фазу
gen.
enter its
final stage
перейти в последнюю стадию
(о болезни – e.g. The sickness has entered its final stage (Roshwald)
4uzhoj
)
Gruzovik, mil.
final assembly of a GLBM using stages
окончательная сборка БРНБ из ступеней
(БРНБ – баллистическая ракета наземного базирования, GLBM – ground-launched ballistic missile)
avia.
final compressor stage
выходная ступень компрессора
avia.
final compressor stage
последняя ступень компрессора
busin.
final consumption stage
стадия конечного потребления
astronaut.
final core stage
конечная ступень с ПН
telecom.
final EDFA stage
последний EDFA-каскад
(
oleg.vigodsky
)
astronaut.
final lunar landing stage
последняя ступень для посадки на Луну
astronaut.
final rocket stage
последняя ступень ракеты
(
Yerkwantai
)
Makarov.
final stage
конечный этап
account.
final stage
заключительный этап
IT
final stage
оконечный каскад
polit.
final stage
заключительный период
construct.
final stage
завершающий этап
avia.
final stage
конечный участок
comp.
final stage
выходной каскад
comp.
final stage
конечный каскад
astronaut.
final stage
режим наибольшей тяги
construct.
final stage
конечная стадия
tech.
final stage
конечная фаза
missil.
final stage
последняя
верхняя
ступень
(составной ракеты)
forestr.
final stage
окончательная стадия
astronaut.
final stage
верхняя ступень
astronaut.
final stage
последняя ступень
pulp.n.paper
final stage
очистная лесосека
gen.
final stage
оконечный мощный каскад
(
yo
)
astronaut.
final stage
конечная ступень тяги
automat.
final stage
оконечная ступень
tech.
final stage
заключительная стадия
(процесса)
wood.
final stage
сплошная лесосека
Makarov.
final stage
заключительная фаза
nano
final stage
accelerator
ускоритель последней ступени
wood.
final stage
decay
последняя стадия гнилостного разложения древесины
nautic.
final stage
filter
фильтр тонкой очистки
(
вк
)
avia.
final stage
guidance system
система наведения на конечном участке
tech.
final stage
in the installation
заключительная стадия монтажа
(of ... – ... чего-либо; ... involves ... – включает в себя ...; British Hydropower Association; the ~
Alex_Odeychuk
)
auto.
final stage
manufacturer
предприятие по дооборудованию перед поставкой потребителю
chess.term.
final stage
of a match
финальная стадия матча
chess.term.
final stage
of a match
завершающая стадия матча
archit.
final stage
of construction
завершающий этап строительства
oil
final stage
of development
конечная стадия разработки
forestr.
final stage
of felling
окончательный приём постепенной рубки
forestr.
final stage
of felling
окончательная стадия рубки
astronaut.
final stage
passive guidance system
пассивная система наведения на конечном участке траектории
mil., avia.
final stage
vehicle
последняя ступень
fin.
final stages
of distribution
конечные стадии распределения
mil., WMD
final technological stage
заключительная технологическая стадия
mil., WMD
final technological stage
последняя технологическая стадия
mil., WMD
final technological stage
последняя / заключительная технологическая стадия
astronaut.
final-stage
время работы двигателя на конечной ступени тяги
astronaut.
final-stage
combustion
горение на конечном режиме
astronaut.
final-stage
combustion
горение на конечной ступени тяги
astronaut.
final-stage
duration
время работы на конечной ступени тяги
astronaut.
final-stage
duration
время работы на конечной ступени
astronaut.
final-stage
engine
двигатель последней ступени
astronaut.
final-stage
incidence
установочный угол несоосности последней ступени
biotechn.
final-stage
medium
питательная среда конечной фазы ферментации
astronaut.
final-stage
motor
двигатель последней ступени
astronaut.
final-stage
-motor
двигатель последней ступени
astronaut.
final-stage
-motor ignition
воспламенение топлива в двигателе последней ступени
astronaut.
final-stage
rocket
ракетный двигатель последней ступени
astronaut.
final-stage
rocket engine
ракетный двигатель последней ступени
therm.eng.
final-stage
superheater
последняя ступень пароперегревателя
therm.eng.
final-stage
superheater
выходная ступень пароперегревателя
astronaut.
flexibility of the
final stage
упругость крепления последней ступени
astronaut.
flexibility of the
final stage
нежёсткость последней ступени
astronaut.
flexibility of the
final stage
упругость последней ступени
astronaut.
flexibility of the
final stage
упругость или нежёсткость последней ступени
formal
have entered the
final stage
перейти в заключительную фазу
(
cnn.com
Alex_Odeychuk
)
fig.
in the
final stage
в последнем градусе
(of an illness)
Gruzovik, med.
in the
final stage
of an illness
в последнем градусе
math.
the final rocket stages
последние ступени ракет
chess.term.
the match entered the
final stage
Матч вступил в завершающую стадию
Get short URL