| Subject | English | Russian |
| ed. | final project | курсовая работа (the term depends on the individual university markushe; final project - это диплом или выпускная квалификационная работа. неправильное употребление Ivan Pisarev) |
| ed., subj. | final project | дипломная работа (Art Deco statues were the subject of Arthur's final project at the Academy. – тема дипломной работы ART Vancouver) |
| adv. | final project | окончательный проект |
| auto. | final project | детальный проект |
| ed. | final project | выпускная работа (Анна Ф) |
| econ. | final project acceptance protocol | окончательный протокол приёмки проекта |
| busin. | final project acceptance protocol | протокол приёмки окончательного проекта |
| energ.ind. | final project design description | описание окончательного проекта конструкции |
| tech. | final project design description | окончательное описание проекта |
| manag. | final project report | заключительный отчёт о проекте (Moonranger) |