| Subject | English | Russian |
| gen. | A final point, a grand finale | жирная точка (rblaney2) |
| mil., avia. | final approach point | контрольная точка конечного этапа захода на посадку |
| tech. | final approach point | точка конечного этапа захода на посадку |
| avia. | final approach point | ТВГ (Morning93) |
| airports | final approach point | контрольная точка конечного этапа захода на посадку |
| avia. | final approach point | точка входа в глиссаду (Morning93) |
| tech. | final boiling point | конечная температура кипения |
| O&G, sakh. | final boiling point | ТКК (температура конца кипения) |
| O&G, sakh. | final boiling point | температура конца кипения (FBP; ТКК) |
| polym. | final boiling point | конечная точка кипения |
| O&G, sakh. | final boiling point | температура выкипания (fbp) |
| oil | final boiling point | конечная точка температура кипения |
| O&G | final boiling point | температура конца разгонки (MichaelBurov) |
| oil | final boiling point | конец кипения |
| tech. | final boiling point | температура выкипания (фракции нефти) |
| gen. | final boiling point | максимальная точка кипения (LenaSH) |
| logist. | final cargo delivery to the point of destination | поступление груза в пункт назначения (Soulbringer) |
| mil., avia. | final control point | контрольная точка на последней прямой |
| avia. | Final Control Point | Контролируемая точка на конечной прямой (Andy) |
| el. | final evaporation point | точка температуры до упаривания |
| chess.term. | final grandmaster norm-point | третий гроссмейстерский балл |
| astronaut. | final interception point | точка перехвата |
| astronaut. | final interception point | точка встречи с целью |
| gen. | final point | завершающий тезис (речи, обзора, лекции • This is the final point I want to make. -- Это мой завершающий тезис. ART Vancouver) |
| transp. | final point | конечный пункт |
| gen. | final point | жирная точка (Taras) |
| scient. | a final point can be made concerning | можно сделать последнее замечание, касающееся |
| chess.term. | final point of a combination | заключительный комбинационный удар |
| energ.ind. | final point of discharge | место сброса отходов |
| chem. | final point of titration | конечная точка титрования |
| econ. | final points score | окончательный уровень, выраженный в пунктах |
| avia. | final turn completion point | конечная точка завершения разворота |
| O&G, oilfield. | final-boiling point | конечная температура кипения |
| chess.term. | the points scored are not counted in the final standings | Набранные очки не подсчитываются при окончательном подведении итогов |