Terms containing final analysis

Subject	English	Russian
clin.trial.	final analysis	заключительный анализ (Andy)
clin.trial.	final analysis	итоговый анализ (Andy)
astronaut.	final analysis	техпроект
astronaut.	final analysis	технический проект
mil.	final analysis	окончательный анализ
tech.	final design analysis	окончательный анализ проекта
math.	final element analysis	КЭА (MichaelBurov)
math.	final element analysis	конечно-элементный анализ (MichaelBurov)
math.	final element analysis	метод конечных элементов (MichaelBurov)
math.	final element analysis	исследование методом конечных элементов (MichaelBurov)
math.	final element analysis	КЭ-анализ (MichaelBurov)
met.	final metal analysis	конечный химический состав металла перед его выпуском
sec.sys.	Final Safety Analysis Report	заключительный отчёт анализа безопасности (MichaelBurov)
energ.ind.	Final Safety Analysis Report	заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
nucl.pow.	final safety analysis report	окончательный отчёт по обоснованию безопасности (Boris54)
tech.	Final Safety Analysis Report	заключительный отчёт по анализу безопасности
energ.ind.	Final Safety Analysis Report	Заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
tech.	Final Standard Safety Analysis Report	заключительный стандартный отчёт по анализу безопасности АЭС
energ.ind.	Final Standard Safety Analysis Report	Стандартный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
energ.ind.	Final Standard Safety Analysis Report	стандартный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
geophys.	final velocity analysis	окончательный анализ скоростей
gen.	FSAR – Final Safety Analysis Report	ООАБ (Millie)
tech.	full-scale final element analysis model	полномасштабная конечно-элементная модель (MichaelBurov)
Gruzovik	in the final analysis	в последнем счёте
gen.	in the final analysis	по большому счёту (used for giving the facts that are most relevant in a situation In the final analysis, it is up to the students to decide. MED Alexander Demidov)
gen.	in the final analysis	при всестороннем обдумывании ясно (что)
scient.	in the final analysis	в заключительном анализе
fig.	in the final analysis	в сухом остатке (Olya)
busin.	in the final analysis	в конечном итоге
busin.	in the final analysis	в конце концов
gen.	in the final analysis	если трезво подумать, приходишь к выводу (что)
gen.	in the final analysis	судя по всему (when everything has been considered (used to suggest that a statement expresses the basic truth about a complex situation). in the final analysis it is a question of political history. NOED Alexander Demidov)
gen.	in the final analysis	в конечном счёте
gen.	in the final analysis	в конечном приближении (Min$draV)
mil.	post-final analysis trials	испытания военной техники после окончательной оценки её ТТХ
energ.ind.	updated final safety analysis report	обновлённый заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
energ.ind.	updated final safety analysis report	пересмотренный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС