Terms containing filtering-out

Subject	English	Russian
gen.	filter out	становиться известным, просачиваться (о новостях Igor Tolok)
gen.	filter out	отсеиваться (Stas-Soleil)
gen.	filter out	просачиваться (о новостях Igor Tolok)
gen.	filter out	покидать (The crowd filtered out (of the arena). VLZ_58)
Makarov.	filter out	фильтровать
fig.	filter out	отсеять
polygr.	filter out	поглощать свет
telecom.	filter out	исключать (Мирослав9999)
fin.	filter out	отсеивать (dimock)
railw.	filter out	отфильтровать (filter something – out phrasal verb 1. to remove something, using a filter: The pump filters out mud. 2. to remove words, information etc that you do not need or want: Net users can filter out unwanted emails with software. LDOCE Alexander Demidov)
Makarov.	filter out	становиться известным
Makarov.	filter out	фильтроваться
Makarov.	filter out	процеживать
Makarov.	filter out	очищать
inet.	filter out	удалять (выборочно, отсеивать denghu)
Gruzovik, electric.	filter out	отфильтровывать (impf of отфильтровать)
astronaut.	filter out	убирать (отметки целей с экрана индикатора)
silic.	filter out	отфильтровывать
Gruzovik, electric.	filter out	отфильтровать (pf of отфильтровывать)
gen.	filter out	отфильтровываться
math.	filter out certain frequencies	отфильтровывать определённые частоты
gen.	filter out continuous noise	маскировать постоянные помехи (Alexander Demidov)
el.	filter out interference	отфильтровывать помеху
progr.	filter out nulls	отфильтровывать пустые значения (Alex_Odeychuk)
IT	filtering out	исключающая фильтрация
oil	filtering out	отфильтровывание
SAP.tech.	filtering out	фильтрование
SAP.tech.	filtering out	фильтрующий
chem.	filtering out	отфильтровывающий
nano	filtering-out	фильтрование
nano	filtering-out	селекция
nano	filtering-out	фильтрация
nano	filtering-out	выделение
Makarov.	people are filtering out of the cinema, the film must be over	из кинотеатра выходят люди – наверное, сеанс закончился
Makarov.	people came filtering out of the cinema	публика постепенно выходила из кинотеатра