| Subject | English | Russian |
| adv. | fill in form | заполнять бланк |
| Makarov. | fill in form | заполнять анкету (Fill in - (informal) to provide with information that is essential or newly acquired. Fill out - to complete (a form, for example) providing required information. jouris-t) |
| patents. | fill in forms | заполнить формуляры |
| automat. | fill-in form | расчётный лист |
| automat. | fill-in form | расчётная таблица |
| tech. | fill-in forms display | документальный дисплей (с высвечиванием документов для заполнения) |
| comp. | fill-in-forms | документальный дисплей |