Terms containing fill-in forms

Subject	English	Russian
gen.	assist to fill in the form	помочь кому-либо заполнить бланк
gen.	at every stage in the production there will be paperwork – forms to fill in, letters to write	на любой стадии производства приходится писать бумажки-заполнять анкеты, писать письма
Makarov.	at every stage in the production there will be paperwork-forms to fill in, permission to obtain, letters to write	на любой стадии производства приходится писать бумажки – заполнять анкеты, писать прошения, письма
gen.	fill in a form	заполнить бланк (анкету и т. п.)
avia.	fill in a form	заполнять формуляр
Makarov.	fill In a form	заполнить форму
econ.	fill in a form	заполнять бланк
Makarov.	fill in a form	забиваться
Makarov.	fill in a form	заполнить бланк (и т. п.)
Makarov.	fill in a form	заполнить анкету (и т. п.)
econ.	fill in a form	заполнять анкету (бланк)
math.	fill in a form	заполнить анкету
securit.	fill in a form	заполнить бланк
gen.	fill in an application form	заполнять анкету (a page, the blanks, the blank spaces, ellipses, etc., и т.д.)
busin.	fill in an application form	заполнить заявление
Makarov., engl.	fill in an application form	заполнить анкету
Makarov.	fill in an application form	заполнить бланк заявления
gen.	fill in an application form	подать заявление на бланке
gen.	fill in one's birthday on an official form	вписывать в анкету год рождения (figures in a list, etc., и т.д.)
adv.	fill in form	заполнять бланк
Makarov.	fill in form	заполнять анкету (Fill in - (informal) to provide with information that is essential or newly acquired. Fill out - to complete (a form, for example) providing required information. jouris-t)
patents.	fill in forms	заполнить формуляры
Makarov.	fill in personnel department form	заполнять анкету (Fill in - (informal) to provide with information that is essential or newly acquired. Fill out - to complete (a form, for example) providing required information. jouris-t)
Makarov.	fill in the form over the page	заполнить обратную сторону бланка
hotels	fill in the registration form	заполнять бланк для регистрации (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
hotels	fill in the registration form	заполнить бланк для регистрации (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
automat.	fill-in form	расчётный лист
automat.	fill-in form	расчётная таблица
tech.	fill-in forms display	документальный дисплей (с высвечиванием документов для заполнения)
IT	fill-in-blanks forms display	документальный дисплей (на экране которого высвечиваются формы документов для заполнения)
comp.	fill-in-forms	документальный дисплей
robot.	fill-in-the-form menu	меню с форматированным вводом
gen.	please, fill in all the blanks in the form	пожалуйста, заполните все пустые места на этом бланке