| Subject | English | Russian |
| math. | fill in blank | бланк для заполнения |
| gen. | fill in blanks in one's knowledge | заполнить пробелы в знании (Гевар) |
| tech. | fill-in blank field | пустое поле (для заполнения) |
| tech. | fill-in blanks display | документальный дисплей (с высвечиванием документов для заполнения) |
| IT | fill-in-blank | пустой |
| IT | fill-in-blank field | заполняемое поле |
| comp. | fill-in-blank field | пустое поле |
| automat. | fill-in-blank response | ответ оператора на запрос компьютера, помещаемый в таблицу, воспроизводимую на дисплее оперативного устройства ЧПУ (olga_iva) |
| comp. | fill-in-blanks display | документальный дисплей |
| IT | fill-in-blanks forms display | документальный дисплей (на экране которого высвечиваются формы документов для заполнения) |
| tech. | fill-in-blanks methodology | метод форматированных бланков (способ взаимодействия с базой данных) |
| comp. | fill-in-blanks methodology | метод форматированных бланков |