| Subject | English | Russian |
| tech. | backward file recovery | восстановление файла |
| el. | file recovery | восстановление удалённых файлов |
| comp., MS | file recovery | восстановление файлов (The process of reconstructing lost or unreadable files on disk) |
| disast. | file recovery | восстановление файла (Восстановление файла по резервной копии Georgy Moiseenko) |
| comp. | file recovery | восстановление файла |