Terms containing file maintenance

Subject	English	Russian
comp., MS	Catalog Maintenance Request file	файл обновления каталога (A data file of products, their descriptions and prices, and action codes that add, update, or delete product data in a vendor catalog)
tech.	file maintenance	обслуживание файлов
fin.	file maintenance	ведение картотеки
fin.	file maintenance	ведение дела
fin.	file maintenance	регистрация и хранение документов
telecom.	file maintenance	обслуживание файла
telecom.	file maintenance	сопровождение файлов (oleg.vigodsky)
IT	file maintenance	сопровождение файла
IT	file maintenance	текущее ведение массива
IT	file maintenance	корректировка массива
fin., IT	file maintenance	обслуживание файла (базы данных)
tech.	file maintenance	ведение файла
tech.	file maintenance capability	способность вести файл
nautic.	maintenance file	картотека технического обслуживания и ремонту (вк)
logist.	maintenance file	дело с документацией по техническому обслуживанию и ремонту
qual.cont.	maintenance file	картотека технического обслуживания и текущего ремонта
oil	maintenance file	картотека учёта технического обслуживания
nautic.	maintenance file	дело с документами по техническому обслуживанию и ремонту (вк)
el.	master file maintenance	сопровождение основного файла
gen.	procedure for the creation and maintenance of files	порядок формирования и ведения дел (ABelonogov)
gen.	rules for the maintenance of document journals and files of documents of entitlement	правила ведения книг учёта документов и дел правоустанавливающих документов (ABelonogov)
IT	standard file maintenance	ведение нормативного хозяйства