| Subject | English | Russian |
| O&G, sahk.s. | data exchange file | файл обмена данных |
| tech. | drawing exchange file | файл обмена чертёжными графическими данными |
| progr. | exchange file | обменный файл (текстовый файл, формат которого не зависит от конкретного программного обеспечения и используемых компьютерных платформ. Структура файла регламентирована ГОСТ Р ИСО 10303-21 ssn) |
| gen. | exchange file | файл обмена (Alexander Demidov) |
| telecom. | file exchange | обмен файлами (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | file exchange utility | программа копирования файлов с преобразованием форматов |
| math. | file exchange utility | программа копирования файлов |