| Subject | English | Russian |
| progr. | ASCII file content | содержимое файла ASCII (ssn) |
| IT | content addressable file store | ассоциативная файловая память |
| tech. | content addressable file store | ассоциативное файловое запоминающее устройство |
| telecom. | content file | контент-файл (oleg.vigodsky) |
| progr. | content file | файл контента (набор файлов, содержащий по крайней мере один файл манифеста и соответствующий требованиям ГОСТ 33246-2015. Файл контента может быть локальным или удалённым. ГОСТ 33246-2015 ssn) |
| el. | content of file | содержимое файла |
| op.syst. | content-addressed file system | файловая система с адресацией по содержимому (Alex_Odeychuk) |
| progr. | contents of a file | содержимое файла (ssn) |
| IT | file content | содержимое файла |
| progr. | file system content | содержимое файловой системы (ssn) |
| op.syst. | file's content | содержимое файла (Alex_Odeychuk) |