| Subject | English | Russian |
| comp., MS | file backup | резервная копия файлов (A backup of all the data in one or more files or filegroups) |
| Gruzovik, IT | file backup | резервирование файла |
| telecom. | file backup | резервное копирование файлов (oleg.vigodsky) |
| disast. | file backup | резервное копирование файла (Копирование файла с одного носителя на другой для обеспечения сохранности информации Georgy Moiseenko) |