| Subject | English | Russian |
| IT | Allocation error for file | Ошибка распределения для файла (Воспользуйтесь командой CHKDSK с параметром /F) |
| op.syst. | allocation of file space on the disk | распределение файлового пространства диска (ssn) |
| IT | analyzing file allocation tables | анализ таблицы размещения файлов |
| op.syst. | at any time, multiple processes may be requesting allocation of file space on the disk | в любой момент времени различные процессы могут запросить распределения файлового пространства диска |
| IT | bit-mapped file allocation table | побитовое отображение таблицы размещения файлов |
| telecom. | file allocation | размещение файлов (oleg.vigodsky) |
| el. | file allocation | размещение файла ЭВМ |
| tech. | file allocation | распределение файлов |
| tech. | file allocation | размещение записей файла |
| tech. | file allocation | размещение файла (записей) |
| mil., avia. | file allocation problem | проблема распределения файлов |
| IT | file allocation table | таблица размещения файлов (в операционной системе DOS) |
| IT | file allocation table | файловая система FAT (Bricker) |
| comp., net. | File Allocation Table | получила своё наименование в соответствии с методом организации данных – таблицы распределения файлов (Первоначально была ориентирована на небольшие диски и простые структуры каталога. Через несколько лет после создания усовершенствована для обеспечения работы с разделами дисков до 2-х гигабайт) |
| media. | file allocation table | таблица размещения файлов (простая файловая система, разработанная для небольших дисков и простых структур каталогов, размещается в начале тома, по принципу построения FAT похожа на оглавление книги, т.к. операционная система использует её для поиска файла и определения кластеров, которые занимают этот файл на жёстком диске) |
| IT | file allocation table | таблица распределения файлов |
| comp. | file allocation table | таблица размещения файлов |
| IT | File allocation table bad | Таблица размещения файлов испорчена |
| IT | File allocation table bad drive... abort, retry, ignore | Неверная таблица размещения файлов на дисководе... прервать работу, повторить попытку, игнорировать ошибку |
| O&G | land allocation file | землеустроительное дело (MichaelBurov) |
| comp. | sparse allocation for files | разрежённое выделение памяти файлам |
| IT | virtual file allocation table | виртуальная таблица размещения файлов |
| IT | virtual file allocation table | виртуальная FAT (unact.ru Bricker) |
| IT | virtual file allocation table | таблица размещения файлов виртуальной файловой системы |
| tech. | virtual file allocation table | таблица распределения виртуальных файлов |