| Subject | English | Russian |
| Makarov. | file a complaint to someoneabout | подавать жалобу (на; кому-либо) |
| crim.law. | file a legal complaint to the local prosecution office | подать заявление в местную прокуратуру (complaint against ... on the grounds of ... – заявление на ... в связи с / с обвинением в ... Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | they had the insolence to file a complaint | у них хватило наглости предъявить жалобу |