Terms containing fields with

Subject	English	Russian
Makarov.	alignment of molecular electrostatic potential fields with genetic algorithm	упорядочение полей молекулярных электростатических потенциалов с помощью генетического алгоритма
O&G	fields with hard-to-recover reserves	месторождения с трудноизвлекаемыми запасами (Tamerlane)
agric.	get into one's fields with machinery	вывести технику на поля (Many vegetable crops , including potatoes, carrots, broccoli and cauliflower, were hurt by a wet September. Heavy rains made it impossible for farmers to get into their fields with machinery, and the waterlogged vegetables began to rot. ART Vancouver)
Makarov.	internal electric fields with atomic resolution	внутренние электрические поля с атомным разрешением
Makarov.	last night's storm has swamped the wheat fields with rain	вчерашний ливень затопил все пшеничные поля
O&G, sakh.	List of fields with respect to which the right of use can be granted on the basis of production sharing	Перечень участков недр, право пользования которыми может быть предоставлено на основе раздела продукции
agric.	scatter fields with seeds	засевать поля
Makarov.	scatter the fields with seed	засеивать поля
gen.	scatter the fields with seed	засевать поля
gen.	spring painted the fields with a thousand hues	весна расцветила поля тысячью красок
Makarov.	the snow covers the fields with a thick layer	снег покрывает поля толстым слоем
Makarov.	the storm has swamped the wheat fields with rain	ливень затопил все пшеничные поля
product.	Uniform Technical Regulations for Operations involving Well Construction in Oil, Gas and Gas Condensate Fields with H2S	единые технические правила ведения работ при строительстве скважин на нефтяных, газовых и газоконденсатных месторождений, содержащих сероводород (Yeldar Azanbayev)