| Subject | English | Russian |
| comp. | address mode field | поле для обозначения типа адресации |
| tech. | depletion-mode field-effect transistor | полевой транзистор, работающий в режиме обеднения |
| tech. | depletion-mode field-effect transistor | обедненный полевой транзистор |
| tech. | depletion-mode metal-semiconductor field-effect transistor | полевой транзистор со структурой металл-полупроводник, работающий в режиме обеднения |
| tech. | enhancement-mode field-effect transistor | обогащённый полевой транзистор |
| tech. | enhancement-mode field-effect transistor | полевой транзистор, работающий в режиме обогащения |
| tech. | enhancement-mode junction field-effect transistor | полевой транзистор с управляющим p-n-переходом, работающим в режиме обогащения |
| tech. | enhancement-mode junction field-effect transistor | полевой транзистор с p-n-переходом, работающий в режиме обогащения |
| Makarov. | enhancement-mode junction field-effect transistor | E-JFET полевой транзистор с управляющим p-n-переходом, работающий в режиме обогащения |
| tech. | enhancement-mode metal-oxide-semiconductor field-effect transistor | полевой МОП-транзистор, работающий в режиме обогащения |
| tech. | enhancement-mode metal-oxide-semiconductor field-effect transistor | МОП-транзистор, работающий в режиме обогащения |
| tech. | field effect mode | полевой эффект |
| el. | field effect mode liquid crystal | жидкий кристалл с полевым эффектом |
| nano | field mode | мода поля |
| acoust. | field of normal modes | поле нормальной моды |
| tech. | field-changeable operation mode switch | переключатель режимов работы, замена которого возможна на месте эксплуатации (Anatoli Lag) |
| IT | field-effect mode liquid crystal | жидкий кристалл с полевым эффектом |
| data.prot. | field-mode encryption | шифрование отдельных полей данных |
| commun. | mode field | модовое поле |
| opt. | mode field diameter | диаметр модового поля |
| media. | mode field diameter | интенсивность оптической мощности в конечном сечении одномодового оптического волокна (диаметр, в пределах которого напряжённости электрического и магнитного полей затухают по закону 1/е от их максимальных значений, его можно видеть, проецируя свечение из волокна на экран) |
| media. | mode field diameter | диаметр оптической энергии в одномодовом волокне, обычно больше геометрического диаметра ядра и заменяет его в расчётах |
| media. | mode field diameter | диаметр оптической энергии в одномодовом волокне, обычно больше геометрического диаметра сердечника и заменяет его в расчётах |
| acoust. | normal mode field | поле нормальной моды |
| antenn. | normal-mode field | поле нормальных типов колебаний |
| tech. | normal-mode field | поле нормальной моды |
| tech. | normal-mode field | поле собственной моды |
| antenn. | normal-mode field | поле нормальных типов волн |
| antenn. | normal-mode field | поле нормальных мод |