Terms containing field-access

Subject	English	Russian
sec.sys.	access control field	поле управления доступом
mil., avia.	access control field	поле контроля доступа
ed.	access to education in technical fields	возможность получения высшего технического образования (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
Makarov.	current-field-access swap gate	логический элемент обмена между регистрами с доступом по току и по магнитному полю (в ЗУ на ЦМД)
gen.	employee access fields	поля доступа штатных сотрудников (Sayapina)
Makarov.	field access	доступ полем (ЗУ на ЦМД)
progr.	field access	доступ к полю (IBM Alex_Odeychuk)
el.	field access	выборка полем
el.	field access	доступ магнитным полем (в ЗУ на ЦМД)
el.	field access	выборка магнитным полем
Makarov.	field access	доступ магнитным полем (ЗУ на ЦМД)
comp., MS	field access profile	профиль доступа к полям (The set of field-level access permissions that have been granted to a user or users. Rori)
mil.	field army tactical random access communications system	тактическая система связи полевой армии с произвольным доступом
el.	field-access bubble circuit	схема на ЦМД с выборкой полем
el.	field-access bubble circuit	схема на ЦМД с доступом магнитным полем
el.	field-access bubble circuit	схема на ЦМД с выборкой магнитным полем
IT	field-access memory	память с выборкой магнитным поле
IT	field-access memory	память с выборкой магнитным полем
el.	field-access memory device	ЗУ с выборкой полем
el.	field-access memory device	ЗУ с выборкой магнитным полем
Makarov.	field-access memory device	ЗУ с доступом магнитным полем
el.	field-access propagation	перемещение магнитных доменов с помощью пермаллоевых аппликаций за счёт создания градиентов поля смещения
IT	field-based access	способ доступа через поля (из кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания Alex_Odeychuk)
progr.	field-based access	доступ через поля (из кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания Alex_Odeychuk)
comp., MS	field-level access	доступ на уровне полей (The permission that is assigned to a user or users that allow them to read, update, or create a specific field. Rori)
data.prot.	Law Enforcement Access Field	поле данных для правоохранительных органов (в криптоалгоритме SKIPJACK)
mil., avia.	law enforcement access field	зона доступа, охраняемая полицией
libr.	subject access field	поле содержательного тематического доступа