Terms containing field processing

Subject	English	Russian
mil.	automatic data processing field branch	местное отделение автоматической обработки данных
automat.	automatic data processing field branch	отдел по испытаниям и использованию систем автоматической обработки данных
tech.	automatic data processing field branch	отдел по испытаниям и использованию на местах систем автоматической обработки данных
mil., avia.	automatic data processing field branch	полевой отдел автоматической обработки данных
IT	field of information processing	область обработки информации
tech.	field processing	промысловая обработка (нефти, газа)
geophys.	field processing	полевая обработка
oil	field processing	обработка на промысле
oil	field processing	обработка данных исследований на промысле
Makarov.	field processing	промысловая обработка (напр., нефти, газа)
geophys.	field processing center	полевой ВЦ
geophys.	field processing center	экспедиционный геофизический вычислительный комплекс
geophys.	field processing center	полевой вычислительный комплекс
geophys.	field processing center	полевой вычислительный центр
geophys.	field processing center	ЭГВК
O&G	field processing system	экспедиционный геофизический комплекс (MichaelBurov)
geophys.	field processing system	полевой геофизический вычислительный комплекс
geophys.	field processing system	ПГВК
O&G	field processing system	ЭГВК (MichaelBurov)
O&G	gas field processing unit	блок промысловой подготовки газа (Pothead)
geophys.	in-field processing	полевая обработка
forestr.	in-field processing	обработка деревьев в лесу (напр., у дороги)
O&G, casp.	Kashagan development project onshore processing facilities field development	разработка предварительного проекта по береговому технологическому оборудованию проекта разработки месторождения Кашаган (Yeldar Azanbayev)
food.ind.	pulsed electrical field processing	импульсная обработка (Yeldar Azanbayev)