Terms containing field problem

Subject	English	Russian
geophys.	actual field problem	истинная полевая задача
geophys.	actual field problem	реальная полевая задача
mil.	field problem	тактическая задача (для учений)
geophys.	field problem	полевая задача
Makarov.	field problem	задача теории поля
mil.	field problem test	испытание в ходе выполнения тактической задачи (на учении)
automat.	field problems	эксплуатационные трудности (ssn)
O&G	field problems	промысловые задачи
automat.	field problems	эксплуатационные проблемы (ssn)
Makarov.	field problems	задачи теории поля
mil.	field problems test	проверка возможных неисправностей при эксплуатации системы в полевых условиях
Makarov.	nonlinear field problems	нелинейные задачи теории поля
mil.	organizational field problem	учебная тактическая задача для подразделения
geophys.	potential field problem	задача в потенциальном поле
O&G	production problems for gas fields	Проблемы эксплуатации месторождений (Экономика сырьевой "державы" Konstantin 1966)
phys.	solution for diffraction scattering problem of electromagnetic fields	решение дифракционных задач рассеяния электромагнитных полей (Konstantin 1966)
cultur.	solutions to problems in the field of cultural politics	решение проблем в области культурной политики (theguardian.com Alex_Odeychuk)