Terms containing field interfaces

Subject	English	Russian
progr.	add methods, fields, or interfaces to existing classes from within the aspect	добавлять методы, поля или интерфейсы в существующие классы из аспекта (Alex_Odeychuk)
progr.	field device tool interface	интерфейс полевого инструментального средства (ssn)
progr.	field device tool interface specification	спецификация интерфейса полевого инструментального средства (ssn)
auto.ctrl.	field interface device	эксплуатационное средство сопряжения (igisheva)
auto.ctrl.	field interface device	интерфейсное устройство объекта (igisheva)
construct.	field interfaces	эксплуатационные средства сопряжения (элементов здания с автоматической системой управления nikolkor)
construct.	field interfaces	интерфейсные устройства объекта (датчики, контроллеры, блоки управления nikolkor)
O&G	field/plant interface	граница между промыслом и заводом
O&G, sakh.	field-to-plant interface	граница между промыслом и предприятием
O&G, sakh.	field-to-plant interface	граница между промыслом и заводом
O&G, gas.proc.	plant/field interface	граница между промыслом и заводом