| Subject | English | Russian |
| automat. | field histogram | гистограмма сектора (напр., при анализе вероятности столкновения) |
| automat. | vector field histogram | векторная гистограмма анализируемого сектора |
| Makarov. | vector field histogram | векторная гистограмма анализируемого сектора |