Terms containing field experiments

Subject	English	Russian
biol.	conduct a field experiment	проводить полевой опыт (typist)
biol.	conduct a field experiment	проводить полевой эксперимент (typist)
astronaut.	electric field characterization experiment	эксперимент по определению характеристик электрического поля
Makarov.	field experiment	опыт в открытом грунте
Makarov.	field experiment	опыт в производственных условиях
ecol.	field experiment	эксперимент в натурных условиях
mil.	field experiment	испытание в полевых условиях
tech.	field experiment	испытание на практике
tech.	field experiment	опыт в натурных условиях
adv.	field experiment	эксперимент в условиях эксплуатации
nat.res.	field experiment	эксперимент на участке
stat.	field experiment	испытание в открытом грунте
automat.	field experiment	испытание на рабочем месте
qual.cont.	field experiment	эксперимент в полевых условиях
oil	field experiment	полевой эксперимент
oil	field experiment	эксперимент в промысловых условиях
geophys.	field experiment	полевые работы
med.	field experiment	натурный опыт
oil	field experiment	промысловый эксперимент
ed.	field experiment	естественный эксперимент
scient.	field experiment	эксперимент в реальных условиях (I. Havkin)
environ.	field experiment	полевые испытания (Experiment carried out on a substance or on an organism in the open air as opposed to in a laboratory; Опыты, проводимые на веществе или на организме на открытом воздухе в отличие от условий закрытой лаборатории)
oil	field experiment	опыт в промысловых условиях
auto.	field experiment	опыт, проведённый в эксплуатационных условиях
stat.	field experiment	полевое испытание
construct.	field experiment	испытания на практике
seism.	field experiment	опыт на месте производства работ
mil.	field experiment	проверка в полевых условиях
biol.	field experiment	полевой опыт
agric.	field experiments	полевые эксперименты
Makarov.	from a field experiments	по результатам полевых экспериментов
gen.	International Association on Mechanization of Field Experiments	Международная ассоциация по механизации полевых исследований (Норвегия)
soil.	launch a field experiment	закладывать полевой опыт (anatoly velikoselsky)
oil	pattern type field experiment	промысловый опыт на площади, разбуренной сплошной сеткой скважин
oil	pattern type field experiment	промысловые опыты на площади, разбуренной сплошной сеткой скважин
oil	pattern-type field experiment	промысловый эксперимент на площади, разбуренной сплошной сеткой скважин
tech.	reversed field experiment	эксперимент с обратным полем
tech.	sheath electric fields experiment	эксперимент по изучению электрических полей плазменной оболочки