| Subject | English | Russian |
| gen. | fetch someone out of bed | поднять с постели (And suddenly at 4:00 this morning, he decides to fetch me out of bed.  reverso.net) |
| gen. | fetch out the colours | оттенять цвета |
| gen. | fetch out the colours | оттенять краски |
| gen. | he helped to fetch out the meaning of the poem | он помог понять смысл стихотворения |
| Makarov. | the teacher helped to fetch out the meaning of the poem | учитель помог понять смысл стихотворения |