Terms containing feed-line

Subject	English	Russian
oil.proc.	alcohol feed line	линия подачи спирта (leaskmay)
nautic.	auxiliary feed line	вспомогательный питательный трубопровод
therm.eng.	boiler feed line	питательный трубопровод котла
therm.eng.	boiler feed line	питательная линия котла
O&G, sakh.	centrifuge feed line	питательная линия центрифуги
chem.	cleaning circuit of thickeners feed lines	схема очистки линий питания из сгустителей (inplus)
electr.eng.	condensate-feed line	конденсатопровод
nucl.pow.	cross feed line	линия кольцевания
avia.	cross-feed line	линия кольцевания
astronaut.	cryopumped feed line	магистраль с принудительной циркуляцией криогенной охлаждающей жидкости
Makarov.	double-fed line	линия с двусторонним питанием
astronaut.	engine feed line	топливопровод
construct.	engine feed line	топливопровод двигателя
astronaut.	evaporator feed line	магистраль подачи воды в сублиматор
astronaut.	evaporator feed line	магистраль подачи воды в испаритель
shipb.	feed line	трубопровод питательной воды
auto.	feed line	линия подвода
tech.	feed line	питательная линия (котла)
telecom.	feed line	фидерная линия (oleg.vigodsky)
el.	feed line	линия подпитки
el.	feed line	линия питательной воды
el.	feed line	шнур питания
avia.	feed line	питающий трубопровод
Makarov.	feed line	подводящий трубопровод
telecom.	feed line	фидер
Gruzovik, electric.	feed line	подвод
oil, chem.	feed line	сырьевой трубопровод
textile	feed line	подающий трубопровод
tech.	feed line	питающий провод
Makarov.	feed line	питательный трубопровод
Makarov.	feed line	кормораздаточный конвейер
Makarov.	feed line	антенный фидер
gen.	feed line	подводка
gen.	feed line	подвод
el.	feed line	питающая линия (напр. топливная)
automat.	feed line	линия подачи
agric., Makarov.	feed line	трубопровод для подачи кормов
tech.	feed line	линия подачи сырья
tech.	feed line	питающая магистраль
Makarov.	feed line	антенная линия передачи
Makarov.	feed line	линия передачи
Makarov.	feed line	линия для подачи сырья (ряд аппаратов и устройств)
construct.	feed line	питающая линия
auto.	feed line	питающая подающая трубка
auto.	feed line	линия питания
astronaut.	feed line	магистраль подачи топлива
astronaut.	feed line	топливная магистраль
astronaut.	feed line	расходная магистраль (m_mahalingam)
astronaut.	feed line	трубопровод подачи
oil	feed line	нагнетающая магистраль
astronaut.	feed line	топливопровод
astronaut.	feed line	магистраль (подачи топлива)
gen.	feed line	прямая линия (Alexander Demidov)
tech.	Feed line breaks down	обрыв линии электропитания (Sagoto)
astronaut.	feed line control	управление подачей топлива
avia.	feed line control	регулирование подачи
transp.	feed line rupturing device	отключающее устройство линии питания
tech.	feed lines	рябь (на шлифованной детали)
telecom.	feed-line consideration	учёт цепи питания
antenn.	feed-line considerations	соображения, связанные с линией питания (напр., с её выбором или конструированием)
non-destruct.test.	feed-line formation	образование ряби (на поверхности обточенной или шлифованной детали)
telecom.	feed-line noise	шумы цепи питания
tech.	feed-line noise	шумы линии питания
nano	feed-line pressing	давление в подающей магистрали
nano	feed-line pressing	давление в питающей магистрали
antenn.	feed-line problem	задача обеспечения питания (антенны)
astronaut.	feed-line tie	узел крепления трубопровода подачи (топлива)
therm.eng.	feed-line valve	вентиль на питательном трубопроводе
antenn.	feed-line voltage standing wave ratio	КСВ в линии питания
aeron.	fuel cross-feed line	магистраль кольцевания топливных баков
transp.	fuel cross-feed line	система кольцевого подключения топливных баков
auto.	fuel feed line	топливоподводящая трубка инжектора
nucl.pow.	fuel feed line	питающий топливопровод
auto.	fuel feed line	топливоподвод (Амбарцумян)
astronaut.	fuel feed line	трубопровод подачи горючего
auto.	fuel feed line	топливоподводящий трубопровод
astronaut.	fuel-feed line	топливопровод
astronaut.	fuel-feed line	трубопровод подачи горючего
gen.	fuel feed line	тракт топливоподачи (Alexander Demidov)
tech.	gravity-feed line	трубопровод с подачей самотёком
O&G, sakh.	gravity feed line	линия подачи самотёком
tech.	gravity-feed line	гравитационный трубопровод
nautic.	gravity-feed line	трубопровод системы питания самотёком
pipes.	hose water feed line	гибкий питающий водяной трубопровод (Himera)
astronaut.	injectant feed line	трубопровод подачи дополнительно впрыскиваемой жидкости
astronaut.	injectant feed line	трубопровод подачи дополнительно вводимой жидкости
astronaut.	liquid hydrogen feed line	магистраль ЖВ
astronaut.	liquid hydrogen feed line	трубопровод подачи ЖВ (к ЖРД)
tech.	low-pressure fuel feed line	топливная магистраль низкого давления
astronaut.	LOX feed line	магистраль ЖК
astronaut.	LOX feed line	трубопровод подачи ЖК (к ЖРД)
construct.	main feed line	магистраль подачи
nautic.	main feed line	главный питательный трубопровод
tech.	manual valves on feed line	задвижки с ручным приводом на линии подачи (Konstantin 1966)
Makarov.	molasses feed line	линия подачи растворов мелассы (на дрожжевом з-де)
missil.	nipple for oxygen feed line	ниппель трубопровода подачи кислорода (ABelonogov)
construct.	oil feed line	нагнетающая масломагистраль
product.	on feed line	на линии подачи (Yeldar Azanbayev)
astronaut.	oxidant-feed line	трубопровод подачи окислителя
astronaut.	oxidizer feed line	трубопровод подачи окислителя
astronaut.	oxidizer-feed line	трубопровод подачи окислителя
astronaut.	oxygen-feed line	трубопровод подачи кислорода
astronaut.	propellant-feed line	трубопровод подачи компонента ракетного топлива
Makarov.	pulp feed-line	пульпопровод