| Subject | English | Russian |
| cem. | acoustic mill feed control | акустическое регулирование питания мельницы |
| silic. | acoustic mill feed control | акустический контроль питания мельницы |
| cem. | acoustic mill feed control | электронный звуковой прибор для регулирования скорости питания мельницы |
| automat. | adaptive feed control | адаптивное управление подачей (Brücke) |
| automat. | adaptive feed rate control | устройство АУ скоростью подачи |
| transp. | adaptive feed rate control | автоматическое управление скоростью подачи |
| transp. | adaptive feed rate control | адаптивное управление АУ скоростью подачи |
| automat. | adaptive feed rate control | АУ скоростью подачи |
| automat. | adaptive feed-rate control | адаптивное управление скоростью подачи (ssn) |
| automat. | adjustable feed control | регулирование скорости подачи |
| gen. | Association of American Feed Control Officials | Американская ассоциация работников государственных органов ветеринарно-санитарного контроля за качеством кормов (4uzhoj) |
| O&G | automatic feed off control | механизм автоматического регулирования подачи (MichaelBurov) |
| el. | automatic feed-water control | автоматизированное управление питательной водой |
| tech. | auxiliary feed water control | контроль вспомогательной питательной воды |
| tech. | battery feed control | контроль загрузки печей коксовой батареи |
| tech. | battery-feed control | контроль загрузки печей коксовой батареи |
| oil | bit feed control | управление подачей долота |
| oil | bit feed control device | автомат для подачи долота |
| automat. | boiler feed water control | регулирование питания котла водой |
| el. | boiler feed-water control | регулирование питания паровых котлов |
| automat. | boiler water feed control | устройство управления подачей воды для бойлера (ssn) |
| automat. | boiler water feed control | устройство управления подачей воды для бойлеров (см. ГОСТ IEC 60730-2-15-2013 ssn) |
| tech. | condensate and feed water chemistry control system | система химконтроля конденсата и питательной воды на АЭС |
| energ.ind. | condensate and feed water chemistry control system | система химконтроля конденсата и питательной воды (на ТЭС, АЭС) |
| avia. | control feed cylinder | загрузочный цилиндр (на ручке управления или штурвале) |
| tech. | conveyor feed control system | система управления подачей конвейера |
| energ.ind. | demand-based feed control | регулирование подачи по требованию (напр., питательной воды котла на ТЭС и др.) |
| tech. | digital feed water control system | цифровая система управления подачей питательной воды |
| oil | direct supporting feed control | регулятор подачи долота прямого действия |
| oil | direct supporting type of feed control | регулятор подачи долота прямого действия |
| O&G. tech. | drilling bit feed control | управление подачей долота |
| O&G, oilfield. | drilling bit feed control device | автомат подачи бурового долота |
| O&G. tech. | drilling bit feed control device | автомат для подачи долота |
| wood. | drying apparatus with feed and humidity control | сушилка с регулированием подачи и влажности обрабатываемого материала |
| el. | emergency feed control system | аварийная система управления подачей питательной воды |
| tech. | emergency feed water initiation and control | запуск и управление подачей аварийной питательной воды |
| combust. | feed control | регулирование подачи (напр., топлива) |
| O&G | feed control | регулятор (подачи долота на забой) |
| combust. | feed control | регулирование питания (напр., топлива) |
| O&G | feed control | автоматическая регулировка питания |
| astronaut. | feed control | управление подачей топлива |
| refrig. | feed control | управление процессом подачи |
| wood. | feed control | автоматическое регулирование подачи |
| Makarov. | feed control | регулирование подачи кормов |
| oil | feed control | регулировка подачи |
| oil | feed control | регулирование подачи (долота на забой) |
| automat. | feed control | регулирование скорости подачи |
| IT | feed control | управление подачей |
| IT | feed control | регулирование подачи (напр., бумаги в печатающем устройстве) |
| plast. | feed control | автоматическое питание |
| el. | feed control | регулирование подачи |
| automat. | feed control | устройство управления приводом подачи (рабочего органа) |
| automat. | feed control | устройство управления подачей (ssn) |
| automat. | feed control | маховичок регулирования скорости подачи |
| automat. | feed control | управление скоростью подачи |
| automat. | feed control | рукоятка регулирования скорости подачи |
| cem. | feed control | регулирование подачи материалов |
| mil., tech. | feed control | управление питанием |
| meat. | feed control | регулирование подачи (продукта) |
| Makarov. | feed control | контроль за качеством кормов |
| O&G. tech. | feed control | регулирование подачи долота на забой |
| dril. | feed control | автоматическое регулирование подачи (долота на забой) |
| tech. | feed control | система подачи (MichaelBurov) |
| tech. | feed control | регулирование скорости подачи (напр., станка) |
| tech. | feed control | регулирование питания |
| tech. | feed control | регулирование загрузки |
| tech. | feed control | регулирование подачи (напр., в станках) |
| energ.ind. | feed control | регулирование подачи (напр., пылеугольного топлива) |
| refrig. | feed control | управление процессом загрузки |
| automat. | feed control device | устройство регулировки ввода (напр., программы в ЗУ ЭВМ) |
| tech. | feed control device | устройство управления подачей (рабочего органа) |
| Makarov. | feed control device | устройство управления подачей рабочего органа 2. устройство регулировки ввода (напр., программы в ЗУ ЭВМ) |
| tech. | feed control electrical circuit diagram | электросхема управления питателя |
| automat. | feed control lever | рукоятка включения подачи |
| met. | feed control lever | рычаг управления подачей |
| O&G | feed control of direct supporting type | регулятор подачи долота прямого действия |
| tech. | feed control overload clutch | предохранительная муфта механизма управления подачей (Anatolilag) |
| O&G | feed control regulator | регулятор подачи долота |
| tech. | feed control sensor | датчик управления подачей |
| tech. | feed control sensor cross section | поперечное сечение датчика регулятора подачи |
| food.ind. | feed control slide | заслонка, регулирующая подачу |
| shipb. | feed control system | приборы управления питанием |
| mil., tech. | feed control system | система управления питанием |
| mil., tech. | feed control system | система регулирования подачи |
| nautic. | feed control system | система регулирования питания (котла) |
| mil., tech. | feed control unit | регулятор подачи |
| mil., tech. | feed control unit | регулятор питания |
| tech. | feed control valve | питательный клапан |
| electr.eng. | feed forward control | регулирование с прямой связью |
| mil., avia. | feed forward control | прямое управление |
| automat. | feed forward control strategy | упреждающая стратегия ЧПУ (ssn) |
| automat. | feed forward control strategy | опережающая стратегия ЧПУ (ssn) |
| astronaut. | feed line control | управление подачей топлива |
| avia. | feed line control | регулирование подачи |
| dril. | feed off control | регулятор подачи долота (MichaelBurov) |
| dril. | Feed Off Control System | регулировка подачи долота (MichaelBurov) |
| dril. | Feed Off Control System | РПД (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | Feed Off Control System, FOCS | Система автоматической подачи долота (НаталияК) |
| tech. | feed water control | регулирование расхода питательной воды парогенератора |
| tech. | feed water control system | система контроля питательной воды |
| energ.ind. | feed water control valve | РКПВ Регулирующий клапан питательной воды (beepbeep) |
| tech. | feed water level control system | система поддержания уровня питательной воды |
| combust. | feed-back control | регулирование подачи питания с обратной связью |
| tech. | feed-back control | управление с обратной связью |
| math. | feed-back control system | система управления с обратной связью |
| math. | feed-back control system | система контроля с обратной связью |
| refrig. | feed-back control system | система регулирования с обратной связью |
| met. | feed-control device | дозирующее устройство |
| met. | feed-control device | дозатор |
| nautic. | feed-control regulator | регулятор питания |
| automat. | feed-control unit | устройство регулирования подачи (ssn) |
| automat. | feed-control unit | узел регулирования подачи (ssn) |
| oil | feed-control valve | игольчатый клапан регулировки гидравлической подачи |
| nautic. | feed-control valve | клапан регулирования питания |
| automat. | feed-forward control | упреждающее управление |
| automat. | feed-forward control | непосредственное управление |
| automat. | feed-forward control | прямое регулирование |
| automat. | feed-forward control | прямое управление |
| automat. | feed-forward control | непосредственное регулирование |
| automat. | feed-forward control | опережающее управление |
| mech. | feed-forward control | контурное управление |
| automat. | feed-forward control | регулирование по возмущению |
| forestr. | feed-forward control | управление на входе |
| automat. | feed-forward control | опережающее регулирование |
| automat. | feed-forward control | управление с прогнозированием |
| automat. | feed-forward control | упреждающее регулирование |
| tech. | feed-forward control | регулирование с прямой связью |
| tech. | feed-pressure control | регулирование давления в питательной линии |
| automat. | fingertip control feed rate | скорость подачи с тонким регулированием с помощью рукоятки |
| avia. | fuel feed control | регулирование подачи топлива |
| mil. | fuel feed-control regulator | регулятор подачи топлива |
| mech. | hand feed control | маховичок ручной подачи |
| tech. | hydraulic-feed control | регулирование гидравлической подачи |
| refrig. | liquid feed control | регулятор подачи жидкости |
| refrig. | liquid feed control | регулирование подачи жидкости |
| automat. | machine feed control | управление подачей машины |
| tech. | oil-feed control | регулирование подачи масла |
| automat. | power feed control | рукоятка включения механической подачи |
| automat. | remote feed control | дистанционное регулирование подачи |
| el. | seal gas flow feed and shut off control system | система управления для подачи и отключения уплотняющего газа |
| automat. | speed-dependent feed-forward control | опережающее регулирование скорости подачи (в УЧПУ ssn) |
| automat. | split-feed control | регулирование подачи с разветвлёнными потоками |
| automat. | split-feed control | регулирование питания с разветвлёнными потоками |
| automat. | tool feed control device | устройство управления подачей режущего инструмента |
| transp. | tool feed control device | устройство управления подачей инструмента |
| Makarov. | tool feed control device | устройство управления подачей режущего инструмента |
| automat. | two-element feed control | двухприборный регулятор питания |
| tech. | two-element feed control | двухимпульсное регулирование питания |
| met. | wire feed speed control | регулирование скорости подачи проволоки |