Subject | English | Russian |
automat. | bar feed unit | устройство для подачи прутка |
automat. | bar feed unit | прутковый питатель |
Makarov. | bar feed unit | устройство для подачи прутка |
Makarov. | cell feed unit | ячеистый высевающий аппарат |
Makarov. | cell-wheel feed unit | ячеистый высевающий аппарат |
agric. | Danish feed unit | датская единица кормовая |
automat. | drive/feed unit | единый узел главного привода и привода подачи (станка) |
Makarov. | dust-feed unit | питатель опыливателя |
Makarov. | endless chain feed unit | цепной высевающий аппарат |
agric. | energetic feed unit | ЭКЕ (энергетическая кормовая единица Wiana) |
agric. | energetic feed unit | энергетическая кормовая единица |
wood. | energy input per unit advance of feed | расход энергии на единицу движения подачи |
econ. | feed acreage per livestock unit | кормовая площадь на условную голову скота |
Makarov. | feed adjusting unit | регулятор нормы высева |
Makarov. | feed adjusting unit | регулятор подачи кормов |
polygr. | feed board unit | накладной стол |
automat. | feed box unit | коробка подач |
mech.eng., obs. | feed change unit | механизм подач |
automat. | feed change unit | коробка подач |
mil., tech. | feed control unit | регулятор подачи |
mil., tech. | feed control unit | регулятор питания |
automat. | feed drive cartridge unit | приставной узел привода подачи |
energ.ind. | feed regulating unit | установка для регулирования подачи питательной воды (котла) |
agric. | feed required per unit of gain | расход корма на единицу прироста массы |
account. | feed unit | кормовая единица |
dril. | feed unit | коробка подач |
met. | feed unit | механизм подачи |
automat. | feed unit | подающее устройство |
automat. | feed unit | узел подачи (ssn) |
automat. | feed unit | устройство подачи (ssn) |
automat. | feed unit | привод подачи |
gen. | feed unit | приточный агрегат (Alexander Demidov) |
automat. | feed unit | унифицированный механизм подачи |
IT | feed unit | устройство питания |
oil | feed unit | подающий механизм |
automat. | feed unit | питатель |
tech. | feed unit | питающий аппарат |
polygr. | feed unit | наклад (Witalya) |
tech. | feed unit | подающий узел |
Makarov. | feed unit | высевающий аппарат |
pipes. | feed unit | задающее устройство |
food.ind. | feed unit | питающее устройство |
dril. | feed unit | механизм подач |
gen. | feed unit | агрегат приточный (Alexander Demidov) |
automat. | feed-control unit | устройство регулирования подачи (ssn) |
automat. | feed-control unit | узел регулирования подачи (ssn) |
automat. | feed-in boring unit | расточная головка с подачей к шпиндельному узлу |
automat. | feed-out boring unit | расточная головка с подачей на заготовку |
Makarov. | fluted-roller feed unit | катушечный высевающий аппарат |
agric. | hay feed unit | сенная единица кормовая |
mil., tech. | hopper feed unit | загрузочный питатель |
transp. | hydraulic feed unit | устройство гидравлической подачи (напр. стола) |
automat. | hydraulic feed unit | устройство гидравлической подачи (напр., стола) |
transp. | hydraulic feed unit | механизм гидравлической подачи |
automat. | hydraulic feed unit | механизм гидравлической подачи (напр., стола) |
gen. | in-feed unit | секция подачи полотна (Александр Рыжов) |
gen. | ink feed unit | устройство для наполнения краской (Александр Рыжов) |
agric. | Kellner starch feed unit | кормовая крахмальная единица Кельнера |
forestr. | lineal fed type unit | установка с продольной подачей (лесоматериалов) |
forestr. | lineal fed type unit | установка с поштучной подачей (лесоматериалов) |
IT | magnetic-tape feed unit | устройство подачи магнитной ленты |
agric. | oat feed unit | овсяная кормовая единица |
zoot. | oat feed unit | овсяная единица |
automat. | oil-filled feed unit | направляющая труба, заполненная маслом (для подачи прутков в токарный станок) |
Makarov. | oil-filled feed unit | направляющая труба, заполненная маслом (для подачи, прутков в токарный станок) |
O&G, sahk.r. | paper feed unit | бумагопротяжное устройство самописца |
O&G, sakh. | paper feed unit | бумагопротяжное устройство (самописца) |
Makarov. | picker-pin feed unit | накалывающий высаживающий аппарат |
automat. | power feed unit | узел с механической подачей |
tech. | power feed unit | сборочная единица с механической подачей |
tech. | power feed unit | силовая головка (агрегатного станка) |
tech. | power-feed unit | силовая головка |
tech. | power-feed unit | сборочная единица с механической подачей |
mil., avia. | propellant tank, valve, and feed unit | топливный бак, клапан управления подачей топлива и топливная система |
automat. | quill feed cam unit | силовая головка с плоскокулачковым приводом подачи пиноли (агрегатного станка) |
match.prod. | reel feed unit | рулонодержатель |
polygr. | roll-feed unit | рулонное устройство |
Makarov. | roll-feed unit | рулонное лентопитающее устройство |
Makarov. | roller feed unit | катушечный высевающий аппарат |
Makarov. | roller feed unit | вальцовый высевающий аппарат |
Makarov. | Scandinavian feed-unit system | скандинавская система кормовых единиц |
automat. | servo-feed unit | узел сервоподачи (ssn) |
agric. | Soviet oat feed unit | кормовая единица (овсяная) |
Makarov. | spiral feed unit | шнековый высевающий аппарат |
zoot. | starchy feed unit | крахмальная единица |
automat. | stock feed unit | устройство продвижения материала (на отрезном станке) |
automat. | stock feed unit | узел продвижения материала (на отрезном станке) |
shipb. | unit feed system | система индивидуального питания котлов |
nautic. | unit feed system | система индивидуального питания |
automat. | vibratory feed unit | вибрационный питатель |
agric. | weight gain per unit of feed | увеличение массы на единицу корма |
agric. | weight gain per unit of feed | прирост массы на единицу корма |