| Subject | English | Russian |
| textile | bottom feed roller | питающий вытяжной цилиндр (Вытяжной цилиндр, по которому волокнистый продукт поступает в вытяжной прибор  stroyinf.ru Natalya Rovina) |
| polygr. | diagonal roller feed table | роликовый транспортёр |
| Makarov. | diagonal roller feed table | роликовый транспортёр (кассетной фальцмашины) |
| food.ind. | double roller feed | двухвальцовое питание |
| textile | draft between feed roller and doffer | вытяжка между питающим цилиндром и съёмным барабаном (на чесальной машине) |
| textile | draft between feed roller and taker-in | вытяжка между питающим цилиндром и приёмным барабаном (на чесальной машине) |
| wood. | drag and roller feed saw bench | ребровый станок |
| transp. | drop feed roller | роликовый движитель, взаимодействующий с зубчатой рейкой |
| sew. | drop feed roller | роликовый двигатель, взаимодействующий с зубчатой рейкой |
| Gruzovik, mil., artil. | feed rod roller | ролик подвижных реек |
| polym. | feed roller | прядильный диск |
| polym. | feed roller | питающий валик |
| mil. | feed roller | отсечка (деталь магазина) |
| tech. | feed roller | подающий ролик |
| tech. | feed roller | питательный цилиндр |
| tech. | feed roller | питательный ролик |
| mech.eng., obs. | feed roller | ведущий валец |
| mech.eng., obs. | feed roller | ведущий каток |
| tech. | feed roller | ролик подачи |
| polygr. | feed roller | ролик подающей пары |
| agric. | feed roller | высевающая катушка |
| forestr. | feed roller | подающий роликовый транспортёр |
| polygr. | feed roller | передаточный валик (красочного аппарата) |
| polygr. | feed roller | подающий валик, подающий ролик |
| textile | feed roller | питающий валец |
| wood. | feed roller | ролик |
| wood. | feed roller | рольганг |
| fib.optic | feed roller | направляющий ролик |
| mech.eng., obs. | feed roller | питающий ролик |
| logging | feed roller | подающий валец лесоматериалов (MichaelBurov) |
| logging | feed roller | подающий валец (MichaelBurov) |
| logging | feed roller | подающий валец лесопилки (MichaelBurov) |
| IT | feed roller | ведущий ролик |
| el. | feed roller | подающий рольганг |
| textile | feed roller | питающий цилиндр |
| automat. | feed roller | роликовый транспортёр |
| automat. | feed roller | подающий барабан |
| automat. | feed roller | роликовый стол |
| polygr. | feed roller | проводящий валик, ведущий ролик |
| polygr. | feed roller | накатной валик (красочного или увлажняющего аппарата) |
| polygr. | feed roller | передаточный валик |
| polym. | feed roller | подающий валик |
| tech. | feed roller | барабан подачи |
| forestr. | feed roller arms | подающий валец |
| forestr. | feed roller chains | цепь подающих роликов |
| polygr. | feed roller force adjusting device | устройство для регулирования степени прижима листоподающего ролика |
| wood. | feed roller frame | откидная рамка ворота вальцов лесопильной рамы, обеспечивающая удобный доступ к пилам |
| wood. | feed roller in section | секционный подающий валец |
| forestr. | feed roller netting | сеть подающие ролики |
| roll. | feed roller table | подающий рольганг |
| roll. | feed roller table | задающий рольганг |
| mech.eng., obs. | feed rollers | роликовый стол |
| wood. | feed rollers | подающие вальцы (Contra) |
| polygr. | feed-in roller | подающий валик |
| polygr. | feed-in roller | подающий валик, подающий ролик, вталкивающий ролик |
| polygr. | fixed-speed feed roller | стабилизирующий лентоподающий валик |
| forestr. | fluted feed roller | рифлёный подающий ролик |
| agric. | fluted roller feed distributor | туковая сеялка с катушечными высевающими аппаратами |
| leath. | fluted steel feed roller | панцирный вал мездрильной машины |
| leath. | fluted steel feed roller | желобчатый вал мездрильной машины |
| Makarov. | fluted-roller feed unit | катушечный высевающий аппарат |
| polygr. | frictional feed roller | фрикционный подающий ролик |
| wood. | front feed roller | передний питающий ролик |
| wood. | front feed roller | надвигающий валик |
| wood. | front feed roller | передний питающий валик |
| mech.eng., obs. | front feed roller | надвигающий ролик |
| transp. | front feed roller | подающий валик |
| wood. | front feed roller | подающие валки |
| wood. | front feed roller | вальцы |
| wood. | front feed roller | катки |
| wood. | front feed roller | ведущие валки |
| mech. | gravity-feed roller conveyor | роликовый конвейер с гравитационной подачей |
| wood. | hydraulic powered feed roller | гидравлический ролик (irinarut) |
| polygr. | ink ductor feed roller | передаточный валик красочного аппарата |
| Makarov. | ink-feed roller | краскоподающий валик |
| polygr. | intermediate-feed roller | промежуточный бумагоподающий валик |
| pulp.n.paper | log frame with roller feed | лесопильная рама с вальцовой подачей |
| polygr. | master sheet feed rollers | ролики для подачи оригинала |
| polygr. | master sheet feed rollers | ролики для подачи оригинала (в копировально-множительную машину) |
| office.equip. | multi feed roller | ролик захвата бумаги из кассеты |
| textile | nip of the feed rollers | место защемления питающими валиками |
| tech. | paper feed roller | ролик подачи бумаги |
| tech. | paper-feed roller | валик для подачи бумаги |
| wood. | radial arm roller feed saw bench | круглопильный станок с подающими вальцами, подвешенными на радиальном поворотном кронштейне |
| automat. | roller bar feed | роликовое устройство подачи прутка |
| transp. | roller feed | катковая подача |
| dril. | roller feed | вальцовая подача |
| mil., obs. | roller feed | подача роликами |
| mil., obs. | roller feed | подача вальцами |
| mech.eng. | roller feed | подача посредством роликового механизма |
| oil | roller feed | роликовая подача |
| automat. | roller feed | подача при обкатке (при зубонарезании) |
| Gruzovik, comp. | roller feed | фрикционная подача |
| wood. | roller feed attachment | автоподатчик с вальцовой подачей |
| wood. | roller feed attachment | приставное вальцовое подающее приспособление |
| tech. | roller multi feed | ролик захвата бумаги из кассеты |
| wood. | roller-feed gear | питательные вальцы |
| wood. | roller-feed gear | подающие вальцы |
| logging | saw mill feed roller | подающий валец (MichaelBurov) |
| logging | saw mill feed roller | подающий валец лесопилки (MichaelBurov) |
| logging | sawmill feed roller | подающий валец (MichaelBurov) |
| logging | sawmill feed roller | подающий валец лесопилки (MichaelBurov) |
| agric. | screw roller feed | высевающий аппарат с винтовой катушкой |
| wood. | section feed roller | составной секционный подающий валец |
| adv. | sheet-feed roller | бумагопитающий валик |
| agric. | studded-roller feed | катушечно-штифтовой высевающий аппарат |
| agric. | stud-roller feed | катушечно-штифтовой высевающий аппарат |
| IT | tape-feed roller | лентопротяжный ролик |
| comp. | tape-feed roller | лентопротяжный валик |
| agric. | toothed-roller feed | катушечно-штифтовой высевающий аппарат |
| wood. | vertical feed roller | вертикальный подающий валец (напр., в ребровом станке) |
| wood. | vertical roller feed saw bench | реброделительный станок для досок |
| logging | wood feed roller | подающий валец лесоматериалов (MichaelBurov) |
| logging | wood feed roller | подающий валец (MichaelBurov) |