| Subject | English | Russian |
| mech. | an important feature of the studies was the development of a streamlined forebay wall profiles through studies on a 1/200 model | Важным элементом исследований была разработка гладкого профиля стенки подводящего канала при исследованиях на модели в 1/200 натуральной величины |
| comp., MS | application development features | компоненты разработки приложений (microsoft.com bojana) |
| progr. | do feature development in branches | вести разработку новых функций приложения в отдельных ветвях кода (Alex_Odeychuk) |
| O&G | Feasibility Analysis of Plan Development for PA License area. Phase I: Astokhskoye Feature | ТЭО обустройства Пильтун-Астохского лицензионного участка. I Этап: Астохская площадь (Seregaboss) |
| O&G | Feasibility Analysis of Plan Development PA License area. I: Astokhskoye Feature | ТЭО обустройства Пильтун-Астохского лицензионного I Этап: Астохская площадь |
| progr. | feature development | добавление функциональных средств (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | feature development | разработка комплекта (ssn) |
| progr. | feature development cycle | жизненный цикл разработки функций приложения (Alex_Odeychuk) |
| progr. | feature development cycle | жизненный цикл разработки функциональных возможностей приложения (Alex_Odeychuk) |
| progr. | feature development in branches | разработка новых функций приложения в отдельных ветвях кода (Alex_Odeychuk) |
| progr. | feature-based development | разработка, ориентированная на целевые характеристики (Valeriy_Yatsenkov) |
| progr. | feature-based development | функционально-ориентированная разработка (Valeriy_Yatsenkov) |
| progr. | feature-driven development | разработка на основе функционала (итеративный и инкрементальный процесс разработки на основе функциональности, определяемой и приоритезируемой клиентом. Разработка на основе функционала в основном используется в гибких методологиях разработки ssn) |
| progr. | feature-driven development | разработка, нацеленная на воспроизведение необходимых характеристик (ssn) |
| progr. | feature-driven development | разработка, управляемая характеристиками результата (ssn) |
| progr. | feature-driven development using evolutionary incremental design | разработка, нацеленная на воспроизведение необходимых характеристик с использованием эволюционного инкрементного проектирования (ssn) |
| progr. | feature-driven development using evolutionary incremental design, with rapid iterations backed by extensive testing | разработка, нацеленная на воспроизведение необходимых характеристик с использованием эволюционного инкрементного проектирования, в ходе которой за быстро осуществляемыми этапами разработки следует исчерпывающая проверка (ssn) |
| Makarov. | possibility of the development of mudflows over a tract of land characterized by the typical features of mudflow activity, mainly the presence of mudflow basin | возможность развития селевых процессов на местности, отличающейся характерными признаками селевой деятельности и прежде всего наличием селевых бассейнов |
| Makarov. | the most striking features of the Army are its development of tank and airborne units | самыми замечательными достижениями армии являются усовершенствованные танковые и воздушнодесантные войска |