| Subject | English | Russian |
| gen. | fault element | вина (элемент состава преступления; то же, что mens rea Stas-Soleil) |
| mil., avia. | sub-element redundant fault-tolerant | бортовая цифровая вычислительная машина с повышенной надёжностью за счёт резервирования входящих в неё модулей (computer) |