| Subject | English | Russian |
| gen. | fast moving | скоростной |
| gen. | fast moving | стремительный |
| mil. | fast moving | скоротёчный |
| nautic. | fast moving | быстроходный (translator911) |
| commer. | fast moving | высокооборачиваемый (MichaelBurov) |
| math. | fast moving | быстродвижущийся |
| polit. | fast moving | скоротечный |
| gen. | fast moving | динамичный |
| polit. | fast moving action | быстротечный бой |
| mil. | fast moving battle | быстротечный бой |
| commer. | fast moving consumer goods | высокооборачиваемый товар повседневного спроса (MichaelBurov) |
| commer. | fast moving consumer goods | высокооборачиваемый товар (MichaelBurov) |
| market. | Fast Moving Consumer Goods | быстро оборачиваемые товары (segu) |
| market. | Fast Moving Consumer Goods | массовый рынок (alann) |
| commer. | fast moving consumer goods | ходовой товар (MichaelBurov) |
| commer. | fast moving goods | высокооборачиваемый товар (MichaelBurov) |
| commer. | fast moving merchandise | высокооборачиваемый товар (MichaelBurov) |
| mil. | fast moving object | быстродвижущийся объект |
| nucl.pow. | fast moving plasma bunch | быстрый сгусток плазмы |
| mil., arm.veh. | fast moving target | быстро движущаяся цель |
| adv. | faster-moving item | товар ускоренного сбыта |
| gen. | faster-moving-item | ходовой товар |
| econ. | faster-moving item | ходовой товар |
| adv. | faster-moving item | товар быстрого сбыта |
| econ. | faster-moving items | ходовые товары |
| gen. | fast-moving | динамичный |
| avia. | fast-moving | быстроразвивающийся |
| Gruzovik | fast-moving | быстродвижущийся |
| inf. | of a vehicle, ship, etc. fast-moving | ходкий |
| tech. | fast-moving | быстро продаваемый |
| media. | fast-moving | динамичный (о развитии сюжета) |
| commer. | fast-moving | высокооборачиваемый (MichaelBurov) |
| law, ADR | fast-moving | ликвидный (Alexander Matytsin) |
| law, ADR | fast-moving | ходовой (Alexander Matytsin) |
| mil., arm.veh. | fast-moving | мобильный |
| mil., arm.veh. | fast-moving | быстро движущийся |
| mil., arm.veh. | fast-moving | быстроходный |
| busin. | fast-moving | динамично развивающийся (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik | fast-moving | быстролетящий |
| Gruzovik | fast-moving | скоротечный |
| gen. | Fast-moving | Заводной (allchonok05) |
| gen. | fast-moving | стремительный |
| gen. | fast-moving | скоростной |
| mil. | fast-moving battlefield | скоротечный бой |
| commer. | fast-moving consumer goods | высокооборачиваемый товар повседневного спроса (MichaelBurov) |
| commer. | fast-moving consumer goods | ходовой товар (MichaelBurov) |
| commer. | fast-moving consumer goods | высокооборачиваемый товар (MichaelBurov) |
| gen. | fast-moving consumer goods | быстро реализуемые потребительские товары (Lavrov) |
| tech. | fast-moving electron | быстрый электрон |
| nucl.phys., radiat. | fast-moving electron | быстролетящий электрон |
| Makarov. | fast-moving electron | быстродвижущийся электрон |
| immunol. | fast-moving globulin | электрофоретически высокоподвижная фракция (γ-глобулин при электрофорезе) |
| Makarov. | fast-moving globulin | электрофоретически высокоподвижная фракция (гамма-глобулин при электрофорезе) |
| econ. | fast-moving goods | ходовой товар |
| commer. | fast-moving goods | высокооборачиваемый товар (MichaelBurov) |
| econ. | fast-moving merchandise | ходовой товар |
| commer. | fast-moving merchandise | высокооборачиваемый товар (MichaelBurov) |
| aerohydr. | fast-moving plasma | быстро движущаяся плазма |
| mil. | fast-moving platform | быстро перемещающаяся платформа |
| mil. | fast-moving platform | быстро высокоскоростная платформа |
| adv. | fast-moving product | ходовой товар |
| avia. | fast-moving situation | быстро изменяющаяся ситуация |
| avia. | fast-moving situation | быстро меняющаяся обстановка |
| Gruzovik | fast-moving stores | ходкий предмет снабжения |
| mil. | fast-moving supplies | быстро расходуемые предметы снабжения |
| Gruzovik, logist. | fast-moving supply item | ходкий предмет снабжения |
| nano | fast-moving technology | быстро развивающаяся техника |