Terms containing fast-response

Subject	English	Russian
fire.	early suppression fast response sprinkler	быстродействующий спринклер с ранним гашением (ESFR shpak_07)
gen.	enable fast response to	позволять оперативно реагировать на (Alexander Demidov)
radioeng.	extremely fast response time	мгновенное время реагирования (напр. на угрозу)
math.	be fast in its response	быстрая реакция
el.	fast neutron response	отклик быстрого нейтрона
aerohydr.	fast pressure-response time tube	малоинерционный приёмник давления
tech.	fast response	высокая чувствительность
tech.	fast response	высокое быстродействие
sec.sys.	fast response	быстрое реагирование
Makarov.	fast response	реактивность
gen.	fast response	малоинерционный
media.	fast response	малая инерционность (быстропротекающие процессы заряда или разряда ёмкостного элемента мишени ЭЛТ)
progr.	fast response	быстрый ответ (ssn)
nano	fast response	выходной импульс малой длительности
aerohydr.	fast response	безынертность
nucl.pow.	fast response	с небольшим временем реакции
IT	fast response	с малым временем реакции
IT	fast response	с малым временем отклика
microel.	fast response	быстродействие
adv.	fast response	быстрый отклик
tech.	fast response	быстрое срабатывание
tech.	fast response	малая инерционность
Makarov.	fast response	малое время срабатывания
gen.	fast response	оперативность взаимодействия (Alexander Demidov)
gen.	fast response	режим высокой оперативности (Alexander Demidov)
tech.	fast response	низкая инерционность
tech.	fast response	быстрая реакция
progr.	fast response cache	кэш быстрых ответов (ssn)
progr.	fast response cache accelerator	ускоритель кэша быстрых ответов (кэш, находящийся в ядре платформ AIX и Windows и предоставляющий поддержку кэширования на нескольких серверах Web и на серверах с несколькими IP-адресами. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn)
tech.	Fast response copper tip	Медный наконечник для быстрого отклика (Juls!)
missil.	fast response device	быстродействующий прибор
automat.	fast response flowmeter	быстродействующий расходомер
automat.	fast response flowmeter	расходомер с малой постоянной времени
metrol.	fast response gauge	быстродействующий манометр
metrol.	fast response gauge	быстродействующий измерительный прибор
metrol.	fast response gauge	быстродействующий измерительный прибор
automat.	fast response laser receiver	безынерционный приёмник лазерного излучения
tech.	fast response magnetic amplifier	малоинерционный магнитный усилитель
mil., avia.	fast response magnetic amplifier	магнитный усилитель с малой постоянной времени
O&G, sahk.s.	Fast Response Pod	быстродействующая распределительная коробка (на системе управления ПВО, FRP Yuzhno10)
tech.	fast response potentiometer	потенциометр управляемости
automat.	fast response regulation algorithm	быстродействующий алгоритм регулирования
radioeng.	fast response seeker	ГСН с малой инерционностью сигналов
radioeng.	fast response seeker	ГСН с быстрой обработкой сигналов
automat.	fast response servo	быстродействующий сервопривод
tech.	fast response solar array simulator	имитатор малоинерционной солнечной батареи
avia.	fast response temperature	быстрая составляющая температуры
tech.	fast response temperature sensor	быстродействующий датчик температуры (быстродействующий измеритель температуры Lao_She)
automat.	fast response time	высокое быстродействие (напр., станка)
combust.	fast response time	малая инерционность прибора
tech.	fast response time	малая инерционность (прибора Yan)
metrol.	fast response time	короткое время срабатывания
avia.	fast response time	малое время подготовки к вылету (gconnell)
mech.	fast response time	высокое быстродействие
el.	fast response time	время быстрого срабатывания
metrol.	fast response time	малая постоянная времени
gen.	fast response time	большая скорость реакции (Alexander Demidov)
OHS	fast response vehicle	автомобиль первой помощи (Leonid Dzhepko)
mil.	fast response weapon	оружие с небольшим временем реакция
mil.	fast response weapon	оружие быстрого реагирования
automat.	fast response workspace	рабочая зона быстрого реагирования
automat.	fast response workspace	рабочее пространство быстрого реагирования
aerohydr.	fast thermal response	высокая теплопроводность
mil., avia.	fast transit response	реакция на быстрый переходный процесс
phys.	fast-neutron response	реакция на быстрые нейтроны
Makarov.	fast-response	быстродействующий (с малой инерцией, с малым запаздыванием)
automat.	fast-response	быстрореагирующий
IT	fast-response	с малым временем реакции
automat.	fast-response	чувствительный
comp., net.	Fast-response	с малым временем отклика
avia.	fast-response	с небольшим временем реакции
gen.	fast-response	малоинерционный (о приборе)
media.	fast-response	малая инерционность (быстропротекающие процессы заряда или разряда ёмкостного элемента мишени ЭЛТ)
aerohydr.	fast-response	безынертный
el.	fast-response	безынерционный
astronaut.	fast-response	быстродействующий
astronaut.	fast-response	с малым запаздыванием
media.	fast-response	быстрое реагирование
nano	fast-response countermeasures	быстрые ответные меры противодействия
astronaut.	fast-response device	прибор с малой инерционностью
astronaut.	fast-response device	быстродействующий прибор
el.	fast-response device	прибор с быстрой реакцией
tech.	fast-response device	прибор с быстродействием
tech.	fast-response downhole thermometer	малоинерционный скважинный термометр
tech.	fast-response downhole thermometer	малоинерционный глубинный термометр
tech.	fast-response flowmeter	быстродействующий расходомер
astronaut.	fast-response flowmeter	расходомер с высокой чувствительностью
el.mach.	fast-response fuse	быстродействующий предохранитель (igisheva)
radioeng.	fast-response fuze	контактный взрыватель с малой инерционностью
radioeng.	fast-response fuze	взрыватель мгновенного действия
tech.	fast-response gage	быстродействующий прибор
tech.	fast-response gage	малоинерционный манометр
tech.	fast-response gage	быстродействующий манометр
aerohydr.	fast-response instrument	малоинерционный прибор
radioeng.	fast-response laser detection system	система приёма лазерного излучения с малой постоянной времени
automat.	fast-response laser detection system	система индикации лазерного излучения с малой инерционностью
laser.	fast-response laser detector	приёмник лазерного излучения с высокой чувствительностью
radioeng.	fast-response laser device	быстродействующий лазер
tech.	fast-response magnetic amplifier	быстродействующий магнитный усилитель
Makarov.	fast-response oscilloscope	скоростной осциллограф
aerohydr.	fast-response photocell	быстродействующий фотоэлемент
combust.	fast-response PRDS	быстродействующая редукционно-охладительная установка (MichaelBurov)
combust.	fast-response PRDS	быстродействующее редукционно-охладительное устройство (MichaelBurov)
combust.	fast-response PRDS	БРОУ (MichaelBurov)
tech.	fast-response pressure gage	быстродействующий манометр
combust.	fast-response pressure-reducing and desuperheating station	быстродействующая редукционно-охладительная установка (MichaelBurov)
combust.	fast-response pressure-reducing and desuperheating station	быстродействующее редукционно-охладительное устройство (MichaelBurov)
combust.	fast-response pressure-reducing and desuperheating station	БРОУ (MichaelBurov)
nano	fast-response probe	малоинерционный датчик
tech.	fast-response psychrometer	малоинерционный психрометр
tech.	fast-response recorder	быстродействующий самописец
astronaut.	fast-response rocket	импульсный РДТТ
astronaut.	fast-response rocket	быстродействующий РДТТ
astronaut.	fast-response rocket engine	импульсный РДТТ
astronaut.	fast-response rocket engine	быстродействующий РДТТ
astronaut.	fast-response sensor	быстродействующий датчик
tech.	fast-response thermometer	малоинерционный термометр
aerohydr.	fast-response time	малая инерционность (прибора)
astronaut.	fast-response transducer	малоинерционный датчик
el.	fast-response transducer	быстродействующий датчик
metrol.	fast-response transducer	малоинерционный преобразователь
tech.	fast-response transducer	быстродействующий преобразователь
gen.	fast-response valve	быстродействующий клапан (Alexander Demidov)
tech.	High pressure fast-response pressure-reducing and desuperheating station	БРОУ ВД (Быстродействующая редукционно-охладительная установка высокого давления IgBar)
tech.	Low pressure fast-response pressure-reducing and desuperheating station	БРОУ НД (Быстродействующая редукционно-охладительная установка низкого давления IgBar)
police	regiment of fast response	Полк быстрого реагирования (tigress)
nano	very fast response	сверхбыстродействие
nano	very fast response	выходной импульс сверхмалой длительности
tech.	with fast response	быстродействующий