Terms containing fared

Subject	English	Russian
gen.	be fared	быть подпитанным, подпитываться ("...created people have to be fared from the Divine Source ... in order to pour out..." / Johnny Cash Dasharik)
gen.	far from over	будет продолжаться ещё долго (YGA)
gen.	fare against somebody	справиться лучше чем кто-то (I fared better than the rest during the interview. nadine3133)
Игорь Миг	fare badly	нуждаться
Игорь Миг	fare badly	бедствовать
inf.	fare-beat	ездить "зайцем" (fare-beat, fare-beaten / fare-beat Юрий Гомон)
Игорь Миг	fare better	повезти
Игорь Миг	fare better	оказаться более удачливым
Игорь Миг	fare better	иметь больше шансов
transp.	fare-dodgecoll.	ездить без оплаты проезда (Andrey Truhachev)
transp.	fare-dodge	ехать зайцем (coll. Andrey Truhachev)
transp.	fare-dodgecoll.	ездить зайцем (Andrey Truhachev)
transp.	fare-dodgecoll.	ездить без билета (Andrey Truhachev)
gen.	fare-dodge	ездить "зайцем" (в об-венном транспорте Anglophile)
med.	fare even worse	быть ещё хуже (Andy)
gen.	fare forth	ехать
gen.	fare forth	отправляться (joyand)
gen.	fare less well	добиться меньших успехов (Lily Snape)
Игорь Миг	fare poorly	демонстрировать слабые результаты
Игорь Миг	fare poorly	показать плохой результат
gen.	fare well	достичь успеха (SirReal)
gen.	fare well	преуспеть (SirReal)
gen.	fare you well!	прощайте!
nucl.phys., OHS	fared filter	взвешенный фильтр
idiom.	fared no better	не лучше дела обстояли и у (того-то; тех-то aspss)
Makarov.	go not far	идти недалеко
Makarov.	he fared well in the exam	он успешно сдал экзамен
gen.	I fared quite well in the examination	я неплохо сдал экзамен
gen.	it fared with him as with me	с ним случилось то же, что и со мной
gen.	it fared with him as with me	с ним было то же, что и со мной
Makarov.	it has fared badly with him	ей пришлось плохо
gen.	it has fared ill with her	ей пришлось плохо
Makarov.	it has fared ill with her	ей пришлось плохо
gen.	it has fared ill with her	ей плохо пришлось
Makarov.	run a parallel too far	проводить слишком далекие параллели
nautic.	sea faring	мореходный
nautic.	sea faring	мореходство
gen.	sea-faring	рыболовный, рыбно-промысловый (bigmaxus)
nautic.	sea-faring freighter	морское грузовое судно
adv.	sea-faring nation	морская держава
gen.	she fared worst of all	ей пришлось хуже, чем всем остальным
int.rel.	space-faring nation	космическая держава (CNN Alex_Odeychuk)
Makarov.	the king fared forth, attended by all his servants and many carriages	король отправился в поездку в сопровождении всех своих слуг и множества экипажей
gen.	he/she would have fared better if	ему/ей было бы лучше, если бы (A.Rezvov)