| Subject | English | Russian |
| gen. | as far in advance as possible | как можно раньше (Anglophile) |
| math. | be far in advance of | намного раньше, чем |
| construct. | far in advance | заранее |
| amer. | far in advance | далеко наперёд (Val_Ships) |
| math. | far in advance of | намного раньше, чем |
| gen. | how far in advance ...? | за сколько времени заранее ...? (How far in advance can I reserve a table? ART Vancouver) |
| tech. | methods far in advance of | технологии, значительно опережающие (methods far in advance of anything commonly known at that time Sergei Aprelikov) |