DictionaryForumContacts

Terms containing false statement | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a patently false statementзаведомо ложное заявление
math.always-false statementтождественно ложное утверждение
adv.false statementлживое утверждение
insur.false statementложная информация
tech.false statementложное утверждение
lawfalse statementложное заявление
math.false statementложное высказывание
insur.false statementнеправильные сведения
lawfalse statementлживое заявление
gen.false statementошибочное утверждение (YanYin)
lawfalse statement on oathложное заявление под присягой
policeI made this statement knowing that I may be prosecuted for perjury if the statement is known by me to be false and is intended by me to misleadоб ответственности за дачу ложных показаний предупреждён (4uzhoj)
lawI understand that a person who intentionally makes a false statement is guilty of an offenseоб ответственности за дачу ложных показаний предупреждён (I understand that a person who intentionally makes a false statement in a statutory declaration is guilty of an offense under Section [...] of the [...] and I believe that the statements in this declaration are true in every particular. 4uzhoj)
lawintentionally false statementзаведомо ложное показание (Sergei Aprelikov)
lawintentionally making a false statementдача заведомо ложных показаний (A person who intentionally makes a false statement in a statutory declaration is guilty of an offense, the punishment for which is imprisonment for a term of 4 years – see Section 11 of the Statutory Declarations Act 1959. 4uzhoj)
gen.knowingly false statementзаведомо ложная информация (MichaelBurov)
gen.knowingly false statementзаведомо ложное заявление (MichaelBurov)
gen.knowingly false statementзаведомо ложное утверждение (MichaelBurov)
lawmake false statementдавать ложные показания (амер. bigbeat)
Makarov.make false statementдавать ложные показания
crim.law.making a false statementлжесвидетельство (e.g., a judge found him guilty of making a false statement and he was sentenced to three years' probation and a $600 (£400) fine; BBC News Alex_Odeychuk)
progr.the statement will be reexecuted until the condition becomes FALSEэтот оператор будет исполняться повторно до тех пор, пока значение условия не станет FALSE (ssn)
gen.this statement is demonstrably falseложность этого утверждения очевидна

Get short URL