Terms containing false identity

Subject	English	Russian
gen.	adopt a false identity	выдавать себя за другое лицо (Johnny Bravo)
gen.	false identity	выдавание себя за другого (an316)
law	false identity	фальшивое имя (Andrey Truhachev)
law	false identity	выдуманное имя (Andrey Truhachev)
law	false identity	чужое имя (Andrey Truhachev)
law	false identity	ложное опознание личности
law	false identity	ненастоящее имя (Andrey Truhachev)
law	false identity	поддельная личность (Несмотря на кажущуюся неграмотность этой фразы, это словосочетание, тем не менее, в ходу.. Кто желает, может погуглить.. Как подделать свою личность в интернете wikihow.com, reverso.net Andrey Truhachev)
law	false identity	фальшивая личность (Andrey Truhachev)
law	false identity	поддельное имя (Andrey Truhachev)
law	false identity	ложное установление идентичности
law	false identity	ложное установление подлинности
gen.	false identity	чужая личина (an316)
intell.	intelligence officer living under false identity	офицер разведки, живущий под чужим именем (Alex_Odeychuk)
intell.	intelligence officer living under false identity	нелегал (Alex_Odeychuk)
intell.	intelligence officer working under false identity	офицер разведки, работающий под чужим именем (Alex_Odeychuk)
intell.	intelligence officer working under false identity	нелегал (Alex_Odeychuk)
soc.med.	making up false identities	создание профилей в социальных сетях на вымышленные имена (Wired magazine, USA Alex_Odeychuk)
gen.	on a false identity	под вымышленным именем (VLZ_58)
inf.	sweetass	с чужими документами (Фраза взята из книги Марка Мэнсона "Все хреново" в оригинале. • took sweetass beach vacations – брал кайфовые отпуска на пляже urbandictionary.com tha7rgk)
gen.	under a false identity	под фальшивыми документами (an316)
gen.	under a false identity	под чужими документами (an316)
gen.	under a false identity	под чужим именем (an316)