| Subject | English | Russian |
| gen. | fall asleep fast | быстро уснуть (ART Vancouver) |
| Gruzovik, inf. | fall fast asleep | разоспаться |
| amer. | fall fast asleep | отрубиться (крепко заснуть Val_Ships) |
| amer. | fall fast asleep | крепко заснуть (не путать с "fall asleep pretty fast" – быстро заснуть Val_Ships) |
| gen. | fall fast asleep | крепко-накрепко заснуть |