Terms containing fall about

Subject	English	Russian
gen.	about to fall apart	еле-еле душа в теле (Anglophile)
Makarov.	by his own efforts, Charles Fax brought about the fall of the government	Чарльз Факс своей собственной деятельностью заставил правительство подать в отставку
gen.	fall about	кататься (от смеха)
gen.	fall about	разразиться (смехом, руганью)
gen.	fall about	валяться
Makarov.	fall about	валяться (от смеха)
inf.	fall about	падать от хохота
Makarov.	fall about	лежать (от смеха)
Makarov., inf.	fall about	быть не в состоянии сдержать смех
brit.	fall about laughing	попадать со смеху (When I read out the details to the family, we all fell about laughing. – мы все попадали со смеху ART Vancouver)
slang	fall about laughing	умирать со смеху (Buddy89)
proverb	fall about laughing	покатываться со смеху
gen.	fall about laughing	покатиться со смеху
Makarov.	fall about with laughter	покатиться со смеху
Makarov.	fall about with laughter	лежать от смеху
gen.	fall down about someone's ears	разваливаться на глазах (Anglophile)
gen.	fall down about someone's ears	развалиться на глазах (Anglophile)
gen.	fall down about someone's ears	разрушиться на глазах (Anglophile)
gen.	fall down about someone's ears	рушиться на глазах (Anglophile)
gen.	fall down about someone's ears	рухнуть на глазах (у кого-либо Anglophile)
Makarov.	fall into recession about economy	оказаться в состоянии экономического спада
gen.	fall out about the toy	поссориться из-за игрушки (over the education of their children, etc., и т.д.)
Makarov.	fall upon one's arms about someone's neck	обнять кого-либо за шею
gen.	just about fall off one's chair	чуть со стула не упал (valtih1978)
gen.	just he sight of him is enough to make you fall about laughing	стоит его увидеть, и сразу начинаешь хохотать
gen.	just the sight of him is enough to make you fall about laughing	можно умереть со смеху от одного его вида
gen.	just the sight of him is enough to make you fall about laughing	стоит его увидеть и сразу начинаешь хохотать
Makarov.	the play was about the fall of an honest man	в пьесе говорилось о моральном падении честного человека