| Subject | English | Russian |
| Makarov. | fall aboard of | столкнуться с другим судном |
| nautic. | fall aboard of | наваливаться (на другое судно) |
| nautic. | fall aboard of | сталкиваться бортом (с другим судном) |
| Makarov., obs. | fall aboard of | поссориться |
| Makarov., obs. | fall aboard with | поссориться |