| Subject | English | Russian |
| gen. | failure to attend | пропуск |
| gen. | failure to attend | непосещение (with gen.) |
| gen. | failure to attend court proceedings | неявка в судебное заседание (Ст. 167 ГПК РФ. Последствия неявки в судебное заседание ... Alexander Demidov) |
| non-destruct.test. | failure to attend the equipment maintenance | неспособность поддерживать оборудование в исправном состоянии |