Terms containing fail-safe control

Subject	English	Russian
O&G, sahk.s.	fail safe control	отказоустойчивая система обеспечения безопасности
O&G, tengiz.	fail safe control	отказоустойчивый контроллер (Yeldar Azanbayev)
O&G, sahk.s.	fail safe control	отказоустойчивая система управления (т.е. обеспечивающая безопасность при отказе)
polit.	fail-safe control	надёжный контроль
automat.	fail-safe control	безотказность системы управления (в случае отказа отдельных элементов (американский термин) ssn)
astronaut.	fail-safe control	абсолютно надёжная система управления
automat.	fail-safe control	отказоустойчивая система управления (ssn)
oil	fail-safe control	обеспечение работоспособности при отказе отдельных элементов (системы)
el.	fail-safe control	надёжное управление
nano	fail-safe control	отказоустойчивое управление
tech.	gold plated fail-safe control	реле с позолоченными контактами (Himera)
comp.	on-line control equipment in hazardous environment requiring fail-safe performance	оборудование, предназначенное для оперативного контроля в условиях повышенного риска, требующих отказоустойчивой работы (andrew_egroups)