Terms containing fail to understand

Subject	English	Russian
gen.	fail to understand	не иметь представления о (clck.ru dimock)
mil., obs.	fail to understand	не быть в состоянии понять
gen.	fail to understand	быть неспособным понять (Alex_Odeychuk)
inf.	fail to understand completely	недопонять
inf.	fail to understand completely	недопонимать
AI., progr.	fail to understand complex technical challenges	не понимать сложные технические задачи (venturebeat.com Alex_Odeychuk)
proverb	fail to understand each other	на разных языках (говорить, разговаривать ) (to speak)
gen.	I completely fail to understand what he wants	я совершенно отказываюсь понять, что ему надо