Terms containing fail to function

Subject	English	Russian
mech.	Certain functions that "ought to be" integrable fail to possess a well-defined Riemann integral	Некоторые функции, которые, казалось бы, должны быть интегрируемыми, оказываются неимеющими определённого интеграла по Риману
gen.	fail to function	отказать (Anglophile)
O&G	fail to function	выходить из строя
gen.	fail to function	выйти из строя (Anglophile)
progr.	fail-to-function state	состояние ошибки при выполнении функции (см. IEC 61508-4, ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007 ssn)
mech.	the function fails to have a derivative at x=0	График функции оказывается неимеющим производной в точке x=0