Terms containing fail in use

Subject	English	Russian
gen.	a widely cited moral principle in the debate about designer baby is that we fail to respect the status of someone as a human being if we use them solely as a tool in pursuit of our own ends	в ходе дискуссий часто ссылаются на довольно широко известный моральный принцип, согласно которому мы не способны признавать человеком того, кого мы используем только как средство достижения наших собственных целей (bigmaxus)
GOST.	devices which, if they fail in use, will not immediately endanger the patient's life but could result in adverse effects to his/her health	изделия, отказ которых, не вызывая непосредственной опасности для жизни пациента, может вызвать вредные последствия для его здоровья (ГОСТ Р 50444-92 Himera)
tech.	fail in normal use	отказывать в процессе нормальной эксплуатации (VickyD)
oil	fail in use	выходить из строя в процессе эксплуатации
qual.cont.	fail in use	отказывать в процессе эксплуатации