| Subject | English | Russian |
| Makarov. | fail someone in an examination | провалить кого-либо на экзамене |
| polit. | fail in an examination | проваливаться на экзаменах (ssn) |
| gen. | fail in an examination | провалиться на экзамене (in a subject, in mathematics, in French, etc., и т.д.) |
| Makarov. | fail in an examination in a subject | провалиться на экзамене по какому-либо предмету |