Terms containing fading out

Subject	English	Russian
gen.	fade out	исчезать (об изображении)
comp.	fade out	приглушить яркость изображения на мониторе (lcorcunov)
gen.	fade out	уходить в прошлое (scherfas)
geol.	fade out	замирать
Makarov., cinema, TV	fade out	делаться менее ярким (об изображении)
mil., inf.	fade out	снимать с вооружения
cinema.equip.	fade out	затемнять
Makarov., cinema, TV	fade out	делать менее ярким
Makarov.	fade out	иссякнуть
geol.	fade out	иссякать
comp.	fade out	убрать объект с монитора (lcorcunov)
TV	fade out	уходить в затемнение
el.	fade out	применять метод постепенного исчезновения изображения
el.	fade out	вытеснять затемнением
el.	fade out	закрывать шторкой
slang	fade out	отправляться
IT	fade out	затухать
slang	fade out	отбывать
el.	fade out	использовать шторку
el.	fade out	использовать затемнение
el.	fade out	исчезать постепенно (об изображении)
gen.	fade out	убавлять
Makarov.	fade out the last scene at the end	постепенно снизь звук до нуля в последней сцене
Makarov., TV, cinema, radio	fade out the storm effects	убавить громкость шума бури
IT	fade-out	затухать
med.	fading out	коллимация
house.	fading out	плавно убывающий
oil	fading out	постепенное исчезновение
Gruzovik, prop.&figur.	fading out	изглаживание
oil	fading out	постепенно исчезающий
mus.	fading out	постепенно затухающий
house.	fading out	плавное убывание
gen.	fading out	изглаживание
non-destruct.test.	fading-out	изглаживание (сигнала)