| Subject | English | Russian |
| media. | fade on | движение исполнителя к микрофону |
| media. | fade on | движение исполнителя к микрофону в процессе выступления |
| el. | fade-on | движение исполнителя к микрофону (в процессе выступления) |
| mus. | play on the fade | постепенно смолкать (Alex_Odeychuk) |
| idiom. | pull a slow fade on | забить (на кого-либо; когда человек медленно исчезает из чьей-либо жизни SBSun) |
| non-destruct.test. | the brake fades on repeated severe stops | тормоз теряет эффективность при повторном резком торможении |